Sugamo (巣鴨) is a neighborhood in Toshima, it is also known as “Obachan Harajuku” or “Old people harajuku”. You can find all sorts of clothing shops for the elderly of course, but also small stores that hold tea, dried snack, pickle veggies, flowers and all sorts of stuff your grand ma’ would like ( if she’s japanese )
I don’t want to turn this site into an otaku fest, but I think it pretty fun to shoot toys outside, makes them feel more alive! I will try to keep him in my camera bag and do this more often ^_^
ちいさいフィギュアを持ち出して撮影するのは楽しい。まるで生きているかのように見えるから。こういうショットをもっとたくさん撮っていきたい。
…see more photos about ‘MS-06 Zaku II taking a breath of fresh air’
This photo was taken near Shimbashi station, an area with tons of izakayas and bars. Seems like all the salary man of Tokyo meet each other for a beer after work in this district. It did not rain that day, but some owner of one of the bar decide to clean to street that night. I don’t like to waste water like that, but it does give good photo!
この写真は新橋駅の近くで撮影したもの。この辺りには居酒屋やバーなんかがたくさんあって、東京で働くサラリー マンたちが仕事終わりに集まる憩いの場になっているらしい。この日は雨は降っていなかったけど、地面が濡れていた。近くの店の人たちが、水を撒いて路地をキレイにしているみたい。水をムダにするのは良くないことだけど、写真の出来栄えには満足！
It snowed quite a lot the other day, and it was soooo cold! I only went out for basic needs, you know food and beer… I did take the time to take a few photos, just enough to freeze my fingers.
もう２月も半ばだっていうのに、このあいだ結構な量の雪が降ってすごく寒かった。家の外に出るのは、食べものとビールを買うときだけ。でも、せっかくだから数枚スナップを撮りました。指先が凍るかと思った！
How come some empty billboard space with a graffiti on it is lit like this? Shoot in Aoyama.
看板には何も貼られてないのに、照明だけが当たってるって、なんか不思議。青山。
Just a few Snap I took on a walk around my neighborhood.
近所のスナップを撮ってみました。
I recently got a cheap point and shoot camera to always have something to take snap with me. I’ll try to post more these small random photos, let me know if you like it. I’ll put all those photos in the new categorie “Snap!”
好きなときに気軽に写真が撮れるように、最近安いデジカメを買って、いつも持ち歩くことにした。これからは、小さいランダムな写真をもっとポストしていきます。カテゴリー名は『Snap!』なので、チェックしてください！
I was on my way home last night and I had to transfer train in Shibuya, so I decided to spend a few minutes and capture some of the people crossing the busiest intersection in the world!
昨日の夜、家に帰る途中に渋谷に寄ってみた。世界で一番忙しい交差点を通過する人々の、表情をとらえるために。
…see more photos about ‘Alone in the crowd – Shibuya crossing’
